Diskussionsforum

F�r n�gra veckor sedan gick jag p� bio f�r att se ovanst�ende film. En mindre lyckad upplevelse d� - SF har b�rjat d�mpa ljuset i sina salonger mer �n tidigare under reklamen, eftersom den visas med videoprojektor nu och �r mindre ljusstark. I m�rkret famlar jag till och spiller ut mina snacks. Dock �r jag sn�ll nog att sopa upp dem.

Ungef�r en timme in i filmen blir jag v�ldigt kissn�dig och inser att jag m�ste l�mna salongen f�r att bruka toaletten. I samma veva passar jag p� att klaga till mig en ny bytta snacks - det �r ju inte mitt fel att det numer �r n�st intill om�jligt se i salongen under reklamen. Jag f�r l�tta p� trycket, f�r mina nya snacks men missar ungef�r tio minuter av filmen, allt som allt.

S� idag h�ngde jag med min mor och hennes s�rbo f�r att se om filmen, bara f�r att f� se akt 5 - den delen jag missade. Vad h�nder d�?

Jo, under akt 4 s� lossnar den platta i projektorn som pressar fast filmen i mekanismen, s� att filmremsan �ker fram�t och hamnar ur fokus. Det blir oskarpt och filmen b�rjar darra. Folk hojtar efter maskinist, denne kommer in och justerar fokus f�r att kompensera. Bilden blir skarp i mitten, suddig i kanterna. Fokusen driver in och ut med filmremsans svajande. Bra �r det inte.

Skarven i filmremsan mellan akt 4 och akt 5 f�r dock remsan att hoppa fram ytterligare och hamna helt ur fokus. Bilden blir totalsuddig, publiken f�rbannad och skriker, sedan bryts f�rest�llningen och en anst�lld kommer in f�r att be om urs�kt samt dela ut fribiljetter. �n en g�ng missade jag akt 5 - resten av publiken har det dock v�rre, de missade ju resten av filmen.

Vad �r det f�r f�rbannelse som vilar �ver akt 5 i denna film?

Zacabeb: Vad �r det f�r f�rbannelse som vilar �ver akt 5 i denna film?
Vi v�ntar sp�nt p� att f� h�ra vad som h�nder n�sta g�ng!

N�sta g�ng l�r v�l biografen braka samman... s� jag v�ntar p� DVD-utg�van ist�llet.

Fr�gan �r om det var i akt 4 eller 5 som felet l�g. Jag r�knade inte pluppar, det kan rentav ha varit i akt 3 eller 4. Varje akt av en filmremsa �r ju runt 20 minuter, men inte alltid.

DVD:n kommer s�kert ha ett mastringsfel i samma akt, precis som mastringsfelet i D�d mans kista, d�r bilden sprakar till en bit in kapitel 16... eller textningen p� hindi som emellan�t dyker upp om man v�ljer engelska som spr�k, men i romerskt skript och d�rav f�rvr�ngda repliker som:

Elizabeth: "eq>s flQS foy dk irk yxkuk gS"
Captain Jack Sparrow: ",d fcuk vkdkj vkSj 'kq#vkr dk [kt+kuk"
Captain Jack Sparrow: "oks nsfo tksUI dk [kt+kuk gS uk\"

De kommer ocks� fr�n kapitel 16, en dryg timme och en kvart in i filmen. Det torde ha varit motsvarande akt p� bio som den drabbade akten i Vid v�rldens �nde...

Jag tror att Disney dragit �ver sig n�gon f�rbannelse genom att g�ra film om pirater och blanda in existerande s�gner som Davy Jones och Den flygande holl�ndaren, och nu ett halvdussin verkliga piratkungar i samma film. De har nog gjort sig ov�nner med r�tt kraftiga v�sen...